US authorities eager to deter citizens from unregistered crypto exchanges